HERÓIS EM AÇÃO: NOTURNO

       Filho de um demónio e de uma mutante, Noturno é muitas vezes confundido com uma criatura infernal. Na verdade, este X-Man é profundamente devoto a Deus e tem um coração de ouro, sendo muito acarinhado pelos seus companheiros de equipa.

 

Nome original: Nightcrawler

Primeira aparição: Giant Size X-Men nº1 (maio de 1975)

Criadores: Len Wein e Dave Cockrum

Licenciadora: Marvel Comics

Identidade civil: Kurt Wagner

Local de nascimento: Castelo do barão Christian Wagner, Baviera (Alemanha).

Base de operações: móvel

Parentes conhecidos: Azazel (pai), Mística (mãe), barão Christian Wagner (padrasto falecido), Margali Szardos (mãe adotiva),  Dentes-de-sabre (meio-irmão), Talia Wagner/Noturna (filha  de uma realidade alternativa).

Filiação: X-Men e Excalibur (membro fundador).

Poderes e habilidades: A principal habilidade mutante de Noturno é o teletransporte. Sempre que o faz, deixa atrás de si uma nuvem com um intenso cheiro a enxofre. Quanto maior for a distância percorrida, maior é o esforço dispendido. Para evitar materializar-se no interior de objetos sólidos ou em qualquer outro lugar que coloque em risco a sua integridade física, Noturno dispõe de uma perceção espacial extrassensorial, ainda que limitada.

                                    Entre as várias características invulgares da sua fisionomia mutante, destaca-se a sua cauda preênsil (que lhe permite suportar o seu próprio peso e agarrar ou lançar objetos), a visão infravermelha, a estrutura óssea flexível e os micro-discos de sucção nas mãos e nos pés (que lhe permitem aderir a quase todo o tipo de superfícies).

                                    Acrobata exímio, Noturno possui agilidade e reflexos sobre-humanos que  fazem dele também um excelente lutador corpo a corpo.

 

A estreia de Noturno ocorreu em 1975, nas páginas de Giant Size X-Men nº1.

 

Biografia: Perfilhado por uma feiticeira cigana chamada Margali Szardos, Noturno só muitos anos mais tarde descobriria a verdadeira identidade dos seus pais. Estes eram, nada mais nada menos, do que a mutante transmorfa Mística (ver Némesis: Mística) e o demónio Azazel.

                  Para evitar que o filho recém-nascido fosse linchado por uma turba enfurecida e amedrontada pelo seu aspeto demoníaco, Mística lançou-o para dentro de um poço. O que teria custado a vida ao bebé, não fosse pela intervenção de Azazel que, de seguida, o entregou aos cuidados de Margali Szardos. 

                  Kurt foi então levado para o circo onde Margali trabalhava como vidente, e lá cresceu feliz. Acarinhado por todos os membros do circo (que não eram preconceituosos em relação aos mutantes), os seus amigos mais próximos eram os filhos biológicos de Margali, Stefan e Jimaine. Aos olhos destes, Kurt era um irmão, pese embora o facto de Margali nunca o ter adotado oficialmente.

                   Muito antes de o seu poder de teletransporte se manifestar na puberdade, Kurt, em resultado da sua agilidade sobre-humana, tornou-se a principal atração do circo. O público que se extasiava com as suas assombrosas acrobacias acreditava, contudo, tratar-se de um rapaz comum fantasiado de demónio.

                  Anos depois, Arnos Jardine, um milionário texano, proprietário de um circo na Flórida, comprou o circo onde Kurt trabalhava. Jardine determinou que os melhores artistas passariam a atuar nos EUA e que Kurt passaria a integrar um circo de aberrações. No entanto, o jovem mutante foi ajudado a escapar por outro da sua espécie e partiu ao encontro de Stefan, um dos seus irmãos adotivos. O reencontro de ambos, porém, não aconteceu como Kurt esperava: Stefan enlouquecera e chacinara várias crianças num pequeno vilarejo germânico. Tentando detê-lo, Kurt acabou por, acidentalmente, quebrar o pescoço do irmão.

                  Assumindo que Kurt era um demónio e que fora ele o responsável pela morte das crianças, os aldeões tentaram linchá-lo. E estavam prestes a consegui-lo quando foram telepaticamente paralisados pelo Professor Charles Xavier, mentor dos X-Men. Depois de lhe ter salvo a vida, Xavier convidou Kurt a juntar-se à sua renovada equipa de heróis mutantes. Kurt anuiu e passou a atuar sob a identidade de Noturno, ao lado de Ciclope, Wolverine, Tempestade, entre outros.

Noturno fez parte da segunda geração de X-Men.

 

                   Julgando mortos os restantes X-Men durante uma missão fracassada em Dallas, Noturno e Lince Negra (os membros remanescentes da equipa), uniram esforços com o Capitão Britânia para expulsar um grupo de mercenários interdimensionais que ameaçavam o Reino Unido. O trio trabalhou tão bem em conjunto que, no final dessa aventura, resolveram formar um novo coletivo super-heroico crismado de  Excalibur.

                    Embora inicialmente o Capitão Britânia tenha assumido a liderança do Excalibur, vicissitudes várias ditaram que essa responsabilidade coubesse posteriormente a Noturno. Quando o grupo foi dissolvido, na sequência do casamento do Capitão Britânia, Noturno, Lince Negra e Colossus (que entretanto também se juntara ao Excalibur), reingressaram nos X-Men, não obstante a mágoa que todos partilhavam pelo facto de os seus antigos companheiros de equipa não os terem informado que a sua morte não passara, afinal, de uma encenação.

Com Lince Negra, Capitão Britânia, Fénix II e Meggan, Noturno fundou o Excalibur.

                   Durante um curto ínterim, Noturno, católico devoto, abandonou os X-Men para ingressar num seminário e assim realizar o seu sonho de ser padre. A sua ordenação, porém, nunca se concretizou e ele desistiu do sacerdócio. Regressado aos X-Men, assumiu-se como uma espécie de consciência moral da equipa, questionando muitas vezes, os seus métodos beligerantes.

Curiosidades: Dave Cockrum, cocriador de Noturno, concebeu originalmente a personagem com vista a integrá-la num grupo de super-heróis renegados chamado The Outsiders. A ideia foi rejeitada pela DC, que considerou o visual de Noturno demasiado sinistro. Quando Dave se transferiu para a arquirrival Marvel, levou consigo o conceito que, desta feita, foi prontamente aprovado.

Noturno é um acrobata exímio.

 

Noutros media: Fora dos quadradinhos, a estreia de Noturno deu-se num episódio intitulado The X-Men Adventure da série animada Spider-Man And His Amazing Friends (1981-83). Seguiu-se a sua participação, em 1989, no episódio-piloto da série de animação Pryde of the X-Men, a qual acabaria por nunca ser produzida.
                           Foi, com efeito, preciso esperar até 1992 para ver o herói mutante em pleno no pequeno ecrã em X-Men, outra série animada produzida pela Marvel e emitida pelo canal norte-americano Fox Kids.
                           Teve também papel de destaque em X-Men: Evolution (2000-2003) e aparições pontuais em Wolverine and the X-Men (2009).
                           No cinema, tornou-se conhecido junto do público em geral graças a X-Men 2 (ver texto anterior), onde foi interpretado por Alan Cumming. Dada a indisponibilidade do ator para repetir o papel no terceiro filme dos pupilos de Charles Xavier, o afastamento de Noturno foi justificado pela sua discordância relativamente aos métodos beligerantes da equipa.

Alan Cumming como Noturno em X-Men 2.

 

BD CINE APRESENTA: X-MEN 2

           Um atentado à vida do presidente norte-americano, perpetrado por um mutante, abre a temporada de caça aos portadores do gene X. Apanhados no fogo cruzado, os X-Men tornam-se alvos a abater.

 

 

Título original: X-Men 2 (nos EUA foi promovido como X2: X-Men United ou simplesmente X2)

Ano: 2003

País: EUA

Duração: 133 minutos

Realização: Bryan Singer

Argumento: Bryan Singer, Dan Harris, Zak Penn, David Hayter e Michael Dougherty

Elenco: Patrick Stewart (Professor Charles Xavier), Hugh Jackman (Wolverine), Halle Berry (Tempestade), Ian McKellen (Magneto), Famke Janssen (Jean Grey), James Marsden (Ciclope), Rebecca Romijn-Stamos (Mística), Brian Cox (William Stryker), Anna Paquin (Vampira), Alan Cumming (Noturno) e Bruce Davison (senador Kelly).

Orçamento: 110 milhões de dólares

Receitas: 408 milhões de dólares

Sinopse: Vários meses se passaram desde que os pupilos do Professor Xavier derrotaram e aprisionaram Magneto numa aparentemente inexpugnável cela de plástico. Humanos e mutantes coabitam pacificamente. Até ao dia em que um mutante de aspeto demoníaco invade a Casa Branca, tentando assassinar o presidente dos EUA. Mesmo sem conseguir o seu objetivo, o ataque desencadeia uma violenta cruzada antimutante, encabeçada por William Stryker.
                 Enquanto isso, muito longe dali, Wolverine procura descobrir mais pormenores do seu passado nebuloso.
                 Pressionado pela opinião pública, o governo norte-americano aprova o registo obrigatório de todos os mutantes a residir no país. Stryker descobre a verdadeira natureza da escola para jovens sobredotados do Professor Xavier e ordena um ataque à mesma, com o propósito de se apoderar de Cérebro, o supercomputador capaz de localizar portadores do gene X em qualquer ponto do globo.
                Mística liberta Magneto da prisão e este forja uma aliança temporária com os X-Men que escaparam ao ataque das forças de Stryker à mansão X. Juntos, tentarão libertar Xavier e deter Stryker.

Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=oD6kFTGP17A

Para enfrentarem uma ameaça comum, os mutantes têm de unir forças.

 

Curiosidades:

 

* Antes de ser filmada a cena em que Noturno é descoberto numa igreja por Jean Grey e Tempestade, o ator Alan Cumming foi maquilhado durante dez horas;

* O combate entre Wolverine e Lady Letal demorou três semanas a ser gravado;

* O monólogo final de Jean Grey é o mesmo do Professor Xavier no início do primeiro filme dos X-Men;

* Foram escritos 27 rascunhos do guião;

* A réplica da secretária do Presidente na Sala Oval era tão detalhada que demorou dois meses a construir;

* A mansão usada como cenário para a academia de mutantes do Professor Xavier é a mesma que serve de lar a Lex Luthor na série Smallville;

* Gambit e Fera foram equacionados como novas personagens a introduzir, mas nenhum deles possuía a aparência demoníaca de Noturno;
* Na base do guião de X-Men 2 esteve a aclamada graphic novel "God Loves, Man Kills", escrita por Chris Claremont (vide post anterior);

* Na cena final do filme, à medida que a câmara desliza sobre a água, vislumbra-se uma grande sombra em forma de ave, numa referência à futura ressurreição de Jean Grey como Fénix.

Noturno, o mutante alemão com poderes de teletransporte, é interpretado por Alan Cummings.

 

Minha avaliação:  71%
            Comparado com X-Men 2 (para mim a adaptação ao cinema dos heróis mutantes mais bem conseguida até à data), o filme original parece um simples prólogo aos eventos narrados nesta sequela.
                Bryan Singer manteve todas as personagens do primeiro filme e adicionou mais umas quantas para manter as coisas interessantes e piscar o olho aos fãs dos X-Men. Desde logo, a introdução de um formidável vilão como William Stryker representa uma mais-valia para uma história muito mais sólida e dinâmica do que a que foi apresentada no primeiro filme.
               Outro aspeto positivo prende-se com o facto de vermos o enigmático passado de Wolverine ser esmiuçado, depois de em X-Men ter sido apenas aflorado.
               Fica assim a sensação de que o primeiro filme foi uma espécie de ensaio geral quer para o realizador, quer para o elenco, quer para a equipa de produção. Todos surgem agora mais confiantes. Com mais dinheiro e tempo disponíveis, X-Men 2 resulta numa película mais sofisticada e credível. Singer também foi bem sucedido no seu propósito de imprimir algum humor e romantismo numa história com contornos sombrios.
              X-Men 2 apenas perde para o seu antecessor pela falta do elemento surpresa.

William Stryker (Brian Cox) está apostado em exterminar os portadores do gene X.

 

NÉMESIS: MEFISTO

      Soberano absoluto das profundezas infernais, príncipe das trapaças, colecionador compulsivo de almas, Mefisto é o Mal encarnado. Às mãos do demónio já penaram heróis e vilões, deuses e mortais.

 

Nome original: Mephisto

Primeira aparição: Silver Surfer nº3 (dezembro de 1968)

Criadores: Stan Lee (texto) e John Buscema (arte)

Licenciadora: Marvel Comics

Local de nascimento: Desconhecido

Base de operações:  Inferno (também designado por Hades)

Parentes conhecidos: Mefista (filha), Blackheart (filho), presumível grau de parentesco com Satanna e Daimon Hellstorm.

Filiação: Senhores Infernais

Poderes e habilidades: Na sua qualidade de poderosa entidade sobrenatural, Mefisto dispõe de uma vasta panóplia de habilidades místicas: projeção astral, manipulação do tempo e da matéria, levitação, criação de portais interdimensionais, transmorfismo ( a sua verdadeira forma é desconhecida) e emissão de rajadas de energia com elevado potencial destrutivo são apenas algumas delas. Sendo um demónio de ordem superior, o senhor do Hades é imortal. Mefisto pode capturar as almas de recém-falecidos, embora habitualmente prefira negociar as ditas com os vivos. Pode também facilmente aprisionar seres vivos nos seus domínios infernais. Contudo, não tem poder para libertá-los e, mesmo que o tivesse, dificilmente o faria. Tudo indica que uma parcela do seu poder advém do número de almas aprisionadas no Hades, pelo que longas ausências enfraquecem o demónio.

Mefisto debutou nas páginas de Silver Surfer nº3 em 1968.

 

Biografia: Um dos Senhores Infernais, Mefisto governa um reino incandescente, ao qual se refere ora como Inferno, ora como Hades. A verdade, porém, é que nenhuma das designações é correta. Príncipe da trapaça, o demónio diverte-se ao ser confundido com o Satanás bíblico.
                  Num passado remoto, Mefisto envolveu-se com a amante de um dos seus antigos esbirros. De seguida, induziu-a a assassinar o seu ex-amante, dando assim origem a Darklove, uma entidade maligna condenada a corromper o amor.
                  Entre as atrações turísticas do seu reino, destaca-se a Arena das Almas Corrompidas, na qual estas são forçadas a combater entre si durante toda a eternidade.
                  Fortalecido pelas almas dos condenados que vai recolhendo, Mefisto diverte-se a fazer pactos com os vivos que, invariavelmente, acabam ludibriados por ele. O Senhor do Hades tem uma especial predileção pelas almas de seres extremamente poderosos e de execional pureza de coração. Não admira, portanto, que entre  as mais cobiçadas estejam as  de Thor e do Surfista Prateado, dois heróis com quem o demónio tem um longo historial de confrontos.
                  Muito tempo atrás, Mefisto tornou-se rival do demónio Zarathos. Para o derrotar, o Senhor do Hades firmou uma aliança com um príncipe mortal que, posteriormente, se transformaria em Centurious, o Homem Sem Alma. Juntos, Mefisto e Centurious derrubaram Zarathos. Não satisfeito, Mefisto atormentou longamente o seu inimigo, banindo-o para o mundo dos mortais.
                  Sabendo que Zarathos possuía um vínculo ancestral com os Espíritos da Vingança, Mefisto ficou obcecado em controlar o Medalhão do Poder, um talismã místico que continha as essências dessas entidades. Isto levou o Senhor do Hades à família Kale, a qual albergava fragmentos do medalhão nas suas almas. No século XVIII, Mefisto negociou com o pastor Kale, um fanático religioso, na esperança de adquirir a alma do filho deste. Ficou assim aberto o caminho à criação do Motoqueiro Fantasma (vide Heróis em Ação: Motoqueiro Fantasma).

Desconhece-se a verdadeira forma de Mefisto.

                  Com efeito, ao longo da História, Mefisto tem explorado de forma perversa a deriva espiritual de muitos homens e mulheres. Na Europa, por exemplo, ele prometeu a dádiva da imortalidade a um grupo de místicos em troca das suas almas. Também corrompeu o capitão Joost Van Straaten, que se tornaria o infame Holandês Voador. Em vésperas da II Guerra Mundial, o demónio persuadiu uma equipa de cientistas alemães da existência, num passado remoto, de uma raça perfeita (os Vril) que governara a Terra muito antes do surgimento da humanidade, e que fora banida para outra dimensão. Nesse sentido, os cientistas criaram um portal interdimensional que permitisse o regresso dos Vril ao nosso mundo. O projeto foi, no entanto, encerrado no final do conflito, gnorando-se os reais propósitos de Mefisto.
                   Mais recentemente, tem crescido o fascínio de Mefisto pelos superseres que habitam a Terra. Entre estes, é o Surfista Prateado que, em virtude da pureza da sua alma, mais atenção tem despertado ao Senhor do Hades. Em várias ocasiões, Mefisto tentou, em vão, o herói cósmico com ofertas de poder e de prazer. Mesmo quando o demónio lhe prometeu devolver à vida a sua amada Shalla-Bal, o Surfista resistiu. Enfurecido por este fracasso, o demónio atormentou repetidas vezes outros heróis do universo Marvel, como Thor ou o Demolidor.

Mefisto tem atormentado o Surfista Prateado ao longo dos anos.

                   Quando Naomi Kale, descendente do pastor Kale, tentou desfazer a maldição familiar, ofereceu a sua alma a Mefisto. Em contrapartida, o demónio teria de prometer que o primogénito de Naomi não se tornaria o Motoqueiro Fantasma. Mefisto cumpriu parte da promessa. Quando, anos mais tarde, Johnny Blaze se virou para o Oculto, numa tentativa desesperada de salvar a vida do seu pai adotivo, Mefisto fez-se passar por Satanás para clamar a sua alma e fundir o humano com o demónio Zarathos, criando assim o novo Motoqueiro Fantasma.
                   Tendo na sua posse a alma da mãe de Victor Von Doom (o Doutor Destino), Mefisto travou diversos combates com o monarca da Latvéria, os quais tinham lugar anualmente a cada Halloween.
                   Outra das suas querelas envolveu Hela, a deusa nórdica da morte, que havia roubado várias almas que o demónio reclamava como suas. Engendrando um intrincado esquema visando forçar Thor a enfrentar Hela, Mefisto apoderou-se das almas da Mulher Invisível, de Jean Grey e da Vampira, antes de por fim clamar aquela que realmente cobiçava: a alma do Deus do Trovão. Após uma série de recontros com o Quarteto Fantástico, os X-Men, o X-Factor e os Vingadores, Mefisto acabou por libertar a alma de Thor.
                  Noutra ocasião, Mefisto apoderou-se da alma do próprio Odin enquanto este hibernava. Loki, o ignóbil meio-irmão de Thor, possuiu o corpo do soberano de Asgard. No entanto, Odin conseguiu reaver o seu corpo e Mefisto tomou a alma de Loki, sendo esse o seu verdadeiro objetivo desde o início.
                  Aproveitando-se do desespero do Homem-Aranha em salvar a vida da sua tia May, mortalmente ferida por um sniper,  Mefisto propôs-lhe que sacrificasse o seu casamento com Mary Jane Watson. Em troca, o demónio restauraria a saúde da idosa. Para grande regozijo de Mefisto, que assim destruiu uma união alicerçada no mais genuíno amor, o casal anuiu e ele alterou o tempo. Nessa nova realidade, Peter Parker e Mary Jane nunca foram unidos pelos sagrados laços do matrimónio. Ainda como parte do acordo, foram eliminadas por Mefisto todas as memórias coletivas relacionadas com a revelação pública da verdadeira identidade do Homem-Aranha durante a saga Guerra Civil.
         

Noutros media:  Um dos vilões mais infames mas também mais populares dos quadradinhos, Mefisto participou ao longo dos anos em várias séries de animação produzidas pela Marvel . Na segunda temporada de Silver Surfer, teve uma fugaz aparição com a sua forma demoníaca suavizada, de modo a não assustar o público infantil a que a série se destinava.
                              No cinema, foi interpretado em 2007 por Peter Fonda no primeiro filme do Motoqueiro Fantasma. Na sequela, coube a Ciarán Hinds vestir a pele do demónio, que agora responde pelo nome de Roarke.

Peter Fonda foi Mefisto em Ghost Rider (2007).

                              

HERÓIS EM AÇÃO: CANÁRIO NEGRO

       A atual Canário Negro é filha da original e de um agente policial, estando portanto predestinada a ser uma combatente do crime. Porém, ao contrário da sua antecessora, possui um impressionante poder sónico, graças a um misterioso metagene.

Nome original: Black Canary

Primeira aparição: Justice League of America nº220 (novembro de 1983)

Criadores: Denny O'Neil e Dick Dillin

Licenciadora: Detective Comics (DC)

Identidade civil: Dinah Laurel Lance

Local de nascimento: Gotham City

Base de operações: Gotham City

Parentes conhecidos: Larry Lance e Dinah Drake (pais falecidos), Oliver Queen (ex-marido), Craig Windrow (ex-marido), Sin (filha adotiva) e Connor Hawke (enteado).

Filiação: Aves de Rapina (membro fundador no ativo), Liga da Justiça da América (ex-membro), Liga da Justiça Internacional (ex-membro).

Poderes e habilidades: Devido à presença de um metagene no seu organismo, a Canário Negro possui a capacidade de lançar potentes rajadas sónicas. O chamado Grito do Canário consegue aturdir os seus oponentes, bem como danificar objetos, ao ponto de amolgar metal. Graças à sua extraordinária capacidade de controlar as suas cordas vocais, a heroína consegue reproduzir e/ou gerar uma vasta gama de sons. Em algumas ocasiões, o Grito do Canário atingiu os 300 decibéis, o que é suficiente para fazer uma pessoa sangrar dos ouvidos, mesmo que não seja o alvo do ataque.  Dinah Lance é também uma das mais exímias lutadoras corpo a corpo do universo DC, dominando várias artes marciais, entre as quais a Capoeira, o Krav Maga e o Muay Thai, apenas para mencionar algumas. É ainda uma brilhante estratega, dotada de um forte carisma e capacidade de liderança. Essas valências conduziram-na, em tempos, ao comando da Liga da Justiça. Com uma longa carreira de combatente do crime, a Canário Negro desenvolveu também notáveis aptidões detetivescas. Adepta da velocidade, normalmente faz-se transportar numa potente mota e não dispensa o uso de vários gadgets de alta tecnologia.

A segunda versão da Canário Negro debutou nas páginas de JLA nº220 (1983).

Biografia: Com a publicação da maxissérie Crise nas Infinitas Terras em meados dos anos 1980, toda a continuidade da DC foi reescrita. Consequentemente, a personagem Canário Negro foi dividida em duas. Uma delas, Dinah Drake, foi uma super-heroína que atuou na Era de Ouro, integrando a Sociedade da Justiça da América (SJA); a outra, Dinah Lance, era filha da primeira, fez parte da Liga da Justiça da América (LJA) e, ao contrário da sua antecessora, possuía um superpoder.
                  Na cronologia oficial pós-Crise, Dinah Drake casou-se com Larry Lance, um agente policial. Pouco tempo depois, o casal teve uma filha. Recebendo o mesmo nome da mãe, a menina cresceu rodeada de super-heróis, ex-companheiros da mãe na SJA. Isso despertou nela o desejo de, um dia, se tornar ela própria uma combatente do crime. Nunca contou, porém, com o encorajamento da progenitora que, por todos os meios, tentou demover a jovem Dinah de lhe seguir as pisadas.
                 Devido à presença de um misterioso metagene no seu ADN, Dinah possui a capacidade de emitir potentes rajadas sónicas.  Esta descoberta reforçou ainda mais o seu desejo de assumir o manto da Canário Negro. Nesse sentido, procurou vários mestres de artes marciais para que estes a treinassem. Um dos seus tutores foi o ex-membro da SJA conhecido como Pantera. Os anos de treino rigoroso e intensa dedicação foram recompensados quando Dinah se tornou a nova Canário Negro.

Dois antigos uniformes usados pela heroína.

                 Tendo como terreno de operações Gotham City (onde, em diversas ocasiões, se cruzou com Batman), a jovem heroína batizou o seu superpoder de Grito do Canário e não tardaria a ser admitida na renovada Liga da Justiça. Foi durante esse período que conheceu Oliver Queen (vulgo Arqueiro Verde) com quem, apesar da diferença de idades, se envolveria romanticamente.
                Ao longo de seis anos, a Canário Negro lutou ao lado dos restantes heróis e heroínas que compunham a LJA, antes do grupo ser dissolvido. Esse facto coincidiu com a morte da mãe, em resultado de um envenenamento radioativo. Profundamente abalada, a Canário Negro mudou-se para Seattle na companhia do Arqueiro Verde, cidade onde atuaram como parceiros no combate ao crime.
               Atravessando uma espécie de crise precoce de meia-idade, Oliver quis casar com a sua companheira de longa data, assentar e construir uma família. Ideia rejeitada por Dinah, que considerava as suas vidas demasiado perigosas para assumirem tão grandes responsabilidades.
               Durante esse conturbado período, depois de falhar numa operação para desmantelar uma rede de narcotráfico, a Canário Negro foi capturada e torturada antes de ser resgatada pelo Arqueiro Verde. Essa experiência traumática deixou mazelas físicas e emocionais em Dinah: além de perder temporariamente a sua capacidade de usar o Grito do Canário, deixou de poder ter filhos. Não obstante, ela perseverou e continuou a combater o crime, mesmo privada do seu poder. Por fim, Dinah e Oliver acabaram por se separar após a descoberta de uma infidelidade conjugal dele. A amizade entre ambos, porém, sobreviveu. Anos mais tarde, o casal acabaria mesmo por casar (e mesmo depois do divórcio, muitos acreditam que se continuam a amar).

Parceiros no combate ao crime, Arqueiro Verde e Canário Negro foram também marido e mulher.

             Muito tempo após esses eventos, e sentindo falta de um objetivo de vida, a Canário Negro foi recrutada pela Oráculo (Barbara Gordon) para executar várias missões de combate ao crime em Gotham City. Dessa parceria nasceriam as Aves de Rapina (Birds of Prey no original), um coletivo de super-heroínas que contava nas suas fileiras  com a Caçadora e a Lady Falcão Negro, após o abandono precoce da Poderosa. Ainda privada do seu poder, a Canário Negro usou durante essa fase as Bombas de Grito do Canário, um dispositivo eletrónico que reproduzia a sua habilidade meta-humana perdida. A qual recuperaria após mergulhar no Poço de Lázaro de Ra´s al Ghul (vide Némesis: Ra's al Ghul). Na sequência desse episódio, recuperou também a sua capacidade reprodutiva.
           Recentemente, no âmbito de nova reformulação da continuidade do universo DC (Os Novos 52) a história da Canário Negro e das Aves de Rapina foi reescrita: o casamento de Dinah e Oliver Queen foi omitido da nova cronologia; Barbara Gordon voltou a assumir a identidade de Batgirl e a equipa conta agora nas suas fileiras com a ex-vilã Hera Venenosa. Decorrente desse e de outros factos, as Aves de Rapina são encaradas como um bando de renegadas, atuando à margem da Lei. Facto que, por sua vez, motivou a mudança do grupo para Metrópolis.

O Grito do Canário em ação.

O trio fundador das Aves de Rapina: Caçadora, Oráculo e Canário Negro.

Noutros media: A primeira aparição televisiva da Canário Negro remonta a 1979. Interpretada por Danuta Wesley, participou em dois episódios especiais da série Legends of the superheroes, produzida pela Hanna-Barbera e transmitida pela NBC.
                        Um episódio da sétima temporada de Smallville, intitulado Siren, marcou o regresso ao pequeno ecrã da heroína loira, desta feita interpretada por Alaina Huffman. Repetiria a sua participação em vários episódios das temporadas seguintes da série.
                       Com maior ou menor destaque, a Canário Negro também participou, ao longo dos anos, em diversas séries de animação com a chancela da DC: Justice League Unlimited, Batman, The Brave and the Bold, foram apenas algumas delas.

Alaina Huffman como Canário Negro em Smallville.